④共同の創造 改訂版 (アナスタシア ロシアの響きわたる杉シリーズ4)

『アナスタシア・ロシアの響きわたる杉』シリーズ 4巻 『共同の創造』改訂版

アナスタシアシリーズの核心がここにある。天地創造の話や祈りのことばがアナスタシアの口から再現され、 永遠の命を輝かせる『祖国』について具体的な提案が放たれる。 アナスタシアのメッセージの核心が凝縮された一冊であり、 これを伝えるために１巻から3巻を通して読者の意識を穏やかに導いたと言っても過言ではない。 ロシアをはじめ世界各国で 『アナスタシア・ムーブメント』の火付け役となった本巻は、 絶対に読んでほしい、しあわせへのバイブル。

☆改訂版は、「メグレ氏の2015年新年のご挨拶」が追加収録されています。

【内容】
アナスタシアシリーズのコアがここにある！シリーズの核心とも言われる本書では、天地創造、永久の命の輝き、祖国について、アナスタシアの口から語られる…。

【著者略歴 】
メグレ,ウラジーミル
1950年、ウクライナ生まれ。現10巻からなる『アナスタシア―ロシアの響きわたる杉』シリーズの著者。元シベリア実業家組合長。在任期間中にアナスタシアとタイガの森で出会う。その体験を『Anastasia』に綴り、1996年に自費出版。その後、ベストセラーを記録。シリーズは1100万部を超え、25カ国語に翻訳されている。2011年グシ平和賞受賞

にしやま/やすよ
大阪外国語大学卒。卒業後、東シベリアのチタ市およびモスクワにて語学留学。ロシア語通訳・翻訳者。スポーツ通訳、ビジネス通訳および旧ソ連地域への旅行業を経て、産業翻訳を中心に実務翻訳に携わる

岩砂/晶子
ロンドン大学化学工学部卒。英国で10年間過ごした後、帰国。『アナスタシア―ロシアの響きわたる杉』シリーズに出会い、和訳版の監修を務める。日本にアナスタシアのメッセージを広めるべく、株式会社直日を設立。読者と共にアナスタシアの輪を広げるため、活動中(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

【お知らせ】
※アナスタシアシリーズの1巻～3巻までは、ロシア語の原作から一度英訳されたものを日本語に訳して出版されていましたが、この4巻からは原作者メグレ氏の想いや著書の内容が、より日本の読者のみなさんに伝わるように、ロシア語の原作から日本語に直訳、出版するため翻訳者と出版会社が変わっています。

出版社 直日
発売日 2015/11/11